展示莆田文化第一平臺
您已經看過
[清空]
    當前位置:莆田文化網 >含有標簽 莆田方言 的文章
    • “二十四精睏城門桶”的地域文化底蘊

        □陳錦   舊時,莆田民間有一句常用的俗語叫做“二十四精睏城門桶”,謂聰明反為聰明誤,善于謀算的人反而落得尷尬。   “精”就是方言之“聰明”;“睏”就是“睡”;“門桶”是指傳統房屋...

      莆田方言

    • 從“手股”到“腳溜底”——人體四肢主要部位的漢語、方言名稱比對

        □陳錦   漢語習慣合稱人體四肢為“手腳”,方言則習慣倒過來叫,作“腳手”。因為方言表達“手腳”時要讀成兩個獨立的音節,無法連讀,而“腳手”則是連讀變音詞組,口頭表達很順口,“腳”“手”的順序已...

      莆田方言

    • 莆田方言歌謠《丫頭慘》賞析

        □陳文鳳   土名叫阿狗,賣身做丫頭。   伺候財主嬤,講起目滓流。   人插珠花汝插草,人吃美酒汝吃糟。   人睏眠床汝睏板,人坐花轎汝厄跑。 ...

      莆田方言

    • 莆仙方言保護工程(221-230)

        □鄭國賢   莆仙方言保護工程(221)   吃飽等運氣。   這句不用釋文,卻只有莆仙人能說,莆仙人能懂。它深深地植根于莆仙地域文化的厚土中,代表面對艱難困境,樂觀達天...

      莆田方言

    • 莆仙方言保護工程(211-220)

        □鄭國賢   莆仙方言保護工程(211)   單輸“繳”師傅,   單餓單身仔!   釋文:單——最終、只是。“繳”——賭博、賭場上。師傅——精于此道或好為人師者。單身仔——單身漢、單...

      莆田方言

    • 莆仙方言中的外來詞

        □劉福鑄   外來詞有廣義和狹義之分,廣義的包括音譯詞、意譯詞及借形詞等,狹義的只指詞義源自外族語詞,且語音形式上全部或部分借自相對應的該外族語詞的音譯詞。莆仙方言外來詞主要也是指與音譯有關的外...

      莆田方言

    • 莆田方言童謠《掘田謠》賞析

        □陳文鳳   掘田謠   阿公掘田腳爛爛,阿嬤掘田一身汗。   老父掘田腰骨散,娘毑掘田手皮破。   大孫厄掘三兩下,細孫〔勿會〕掘開水捍。   ...

      莆田方言

    • 莆田方言歌謠《 讀字謠》賞析

        □陳文鳳   讀字謠   有牌讀牌,沒牌讀箍。   沒牌沒箍,拉雜夷呼呼。   這是一首流傳甚廣的,對于不認識的字該怎么讀的,帶有諧謔意味的歌謠。歌謠中的牌與...

      莆田方言

    • 莆仙方言保護工程(201-210)

        □鄭國賢   莆仙方言保護工程(201)   草書不入格,神仙也伓別。   釋文:伓別——無法識別。   日前拜訪林金標老師,他見我在本子上記方言俗語,隨口便這么一說。老師年輕時名冠...

      莆田方言

    • 莆田方言童謠《一蔸松樹古》賞析

        □陳文鳳   一蔸松樹古   (厝后)一蔸松樹古,阿囝(命歹)討歹補。   日頭半天高,她還許睏鋪。   糜煮九八爛,芼糖沁菜脯。   一空也〔勿...

      莆田方言

    莆田文化網 © All Rights Reserved.  

    投稿郵箱:fjptwhw@163.com   聯系QQ:935877638

    国产V片在线播放免费